Всенощное бдение в канун Праздника Собора всех Святых в земле Русской просиявших
В канун Праздника Собора всех Святых в земле Русской просиявших иеромонах Корнилий (Зайцев) возглавил Всенощное бдение. Ему сослужили иерей Александр Муханов, диакон Константин Шибаев и иеродиакон Афанасий Дегтярев.
Молитвенные песнопения исполнил приходской хор под управлением Марии Кузьминых.
ВСЕМ СВЯТЫМ В ЗЕМЛЕ РУССКОЙ ПРОСИЯВШИМ
СТИХИРА «ЗЕМЛЕ РУССКАЯ» С ПЕРЕВОДОМ
Земле Русская,
Граде святый,
Украшай свой дом,
В немже божественный
Велий сонм святых прослави.
✍🏻ПЕРЕВОД
Земля Русская, место святых, доставляй честь своему дому — крепости, вместилищу божественного великого общества святых. )
Церковь Русская,
Красуйся, ликуй,
Се бо чада твоя
Престолу Владычню
Во славе предстоят, радующеся.
✍🏻ПЕРЕВОД
(Церковь Русская, в красоте своей торжествуй, так как небесные твои наследники (святые) удостоены в радости и славе находиться у Престола Божьего. )
Соборе Святых Русских,
Полче Божественный,
Молитеся ко Господу
О земном Отечестве Вашем
И о почитающих Вас любовию.
✍🏻ПЕРЕВОД
Собрание всех русских святых , воинство небесное, молитесь Господу о земном Отечестве нашем и о нас, живущих на этом свете православных христианах и с любовью вас почитающих и молящихся вам.
Новый дом Евфрафов,
Уделе избранный,
Русь Святая, храни Веру Православную,
В ней же тебе утверждение.
✍🏻ПЕРЕВОД
Новый Вифлеем — Русь Святая – новый Богом обещанный избранный удел всех народов мира, Русь Святая, храни веру православную, в ней твоё основание (опора)
💢Евфрафа — древнее название Вифлеема и имя родоначальника жителей этого города, отсюда и «дом Евфратов».
«Дом Евфратов» был дан потомству Авраама по обетованию, и Святая Русь дана Господом её обитателям на сбережение.
Храни Вас Господь!